davant tanta oferta cultural ( exposicions, kosmopolis, ribermusic, poesia a sant cugat, poesia a vilafranca, inici del cicle poètic a la plaça del surtidor divendres amb jordi vintró, les tres tardes dels tres dilluns a l'fnac... ) l'instint em crida a hivernar.

fi de "Wintering" de Sylvia Plath


Hivernant

Sobreviurà el rusc? Podran els gladiols
mantenir viu el seu foc
per començar un altre any?
Quin gust tindran les roses nadalenques?
Les abelles ja volen. Tasten la primavera.

( traducció Montserrat Abelló en l' edició de Proa )